{"id":204,"date":"2026-06-17T09:33:18","date_gmt":"2026-06-17T07:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/bomel.be\/?p=204"},"modified":"2026-06-17T09:33:19","modified_gmt":"2026-06-17T07:33:19","slug":"bernhard-schlink-et-la-poetique-de-ladieu-pourquoi-ce-qui-reste-est-un-chef-doeuvre-de-serenite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bomel.be\/index.php\/2026\/06\/17\/bernhard-schlink-et-la-poetique-de-ladieu-pourquoi-ce-qui-reste-est-un-chef-doeuvre-de-serenite\/","title":{"rendered":"Bernhard Schlink et la po\u00e9tique de l\u2019adieu : pourquoi \u00ab Ce qui reste \u00bb est un chef-d’\u0153uvre de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 secou\u00e9 par La Petite-fille<\/em> il y a quelques ann\u00e9es, c\u2019est avec une attente toute particuli\u00e8re que je me suis plong\u00e9 dans le dernier roman de Bernhard Schlink, Ce qui reste<\/em> (paru sous le titre original Das sp\u00e4te Leben<\/em>). On y retrouve imm\u00e9diatement ce qui fait la force du grand romancier allemand : cette \u00e9criture limpide, presque clinique, capable de sonder les replis les plus profonds de l’\u00e2me humaine avec une \u00e9conomie de mots remarquable.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Image par \ud83c\udd93 Use at your Ease \ud83d\udc4c\ud83c\udffc<\/a> de Pixabay<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pourtant, ce texte m\u2019a touch\u00e9 d’une mani\u00e8re diff\u00e9rente. L\u00e0 o\u00f9 d’autres auraient sombr\u00e9 dans le m\u00e9lo ou le tragique r\u00e9volt\u00e9s pour aborder la th\u00e9matique de la fin de la vie, Schlink choisit d’emprunter le chemin de l\u2019auto-analyse et d’une immense s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L’art de cartographier sa propre fin<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 soixante-seize ans, Martin, un juriste et universitaire rigoureux, apprend qu\u2019il n\u2019a plus que quelques mois \u00e0 vivre en raison d\u2019un cancer du pancr\u00e9as avanc\u00e9<\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup>. Pass\u00e9 le premier choc de la col\u00e8re, le r\u00e9cit se d\u00e9ploie comme l’itin\u00e9raire d’une fin de vie men\u00e9e avec le calme et l\u2019intelligence d’un homme habitu\u00e9 \u00e0 penser le monde<\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup>. Martin ne subit pas sa mort : il l’analyse, la comptabilise en semaines, tente d’en apprivoiser la fatigue et d’anticiper la d\u00e9gradation de son propre corps<\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n

Ce qui frappe, c’est la dignit\u00e9 de cette d\u00e9marche. Face \u00e0 l’in\u00e9luctable, Martin refuse de tricher. M\u00eame lorsque le chaos s’invite dans son foyer \u00e0 travers la d\u00e9couverte fortuite de la double vie de son \u00e9pouse, Ulla, Martin ne bascule pas dans le drame destructeur. Il observe cette trahison avec une lucidit\u00e9 d\u00e9sarmante. Plut\u00f4t que de briser le fragile \u00e9difice des semaines qui lui restent, ce secret, qui finira par \u00eatre verbalis\u00e9, red\u00e9finit leur pacte conjugal. Le mensonge n’est plus ici une simple bassesse, mais devient parfois une couche de glace protectrice sous laquelle on s’efforce de pr\u00e9server l’essentiel : la douceur du quotidien.<\/p>\n\n\n\n

La transmission subtile : la \u00ab lettre de rasage \u00bb et le compost<\/h3>\n\n\n\n

La grande question qui traverse tout le roman est celle de la transmission. Comment laisser une trace dans l’esprit d’un fils de six ans, David, qui sera trop jeune pour se souvenir de son p\u00e8re<\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup><\/sup>? Schlink aborde ce concept de mani\u00e8re extr\u00eamement subtile, loin des grands discours moralisateurs.<\/p>\n\n\n\n

Ne parvenant pas \u00e0 se plier au format moderne de la vid\u00e9o sur smartphone, Martin se r\u00e9fugie dans ce qu’il ma\u00eetrise le mieux : l’\u00e9criture. Il r\u00e9dige une lettre, qu’il baptise avec ironie sa \u00ab\u00a0lettre de rasage\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un film o\u00f9 un p\u00e8re mourant apprenait \u00e0 son fils le sens du rasage. Dans ce texte, Martin livre ses r\u00e9flexions sur Dieu, la justice, le travail et l’injustice inh\u00e9rente \u00e0 l’amour.<\/p>\n\n\n\n

Mais au-del\u00e0 des mots, la transmission s’incarne dans des m\u00e9taphores physiques d’une grande beaut\u00e9 que l’on d\u00e9couvre au fil des pages :<\/p>\n\n\n\n